Примеры переводов: Татаал кошо катышуу
Kırgız
Rusça
татаал;
сложно;
Отурумдарга катышуу.
Участие в заседаниях.
Бул өтө татаал процесс болгон.
Это был очень сложный процесс.
Иш алып баруу бир топ татаал болучу.
В работе оказалось трудно.
чатта катышуу үчүн буга чейин эле чакырылган
уже предложил другой присоединиться к чат
Чектелбеген жана чектелген катышуу менен тооруктар
Тендеры с неограниченным и ограниченным участием
Ал ушул татаал дүйнөдө кантип жашаш керектигин көрсөтөт.
Он может показать людям, как жить в этом сложном мире.
Мындай татаал маселелердин артынан башкалары келип чыкты.
Эти глубокие вопросы последовали другие.
- илимий, спорттук, чыгармачылык, кесиптик чараларга катышуу
- Участие в научных, спортивных, творческих и других мероприятий;
Бирок, орто жолдон согуш, аны менен кошо инфляция келип чыгат.
Но началась война, и инфляция.
5) таймашка катышуу үчүн зарыл болгон документтердин тизмеги;
5) перечень документов, необходимых для участия в конкурсе;
Чектелген катышуу менен тоорук төмөндөгүдөй учурларда өткөрүлөт
Тендеры с ограниченным участием может быть сделано
Аттестациялык комиссиянын ишине катышуу акы төлөнүүчү иш болуп саналат.
Члены оценочной комиссии платят за их работу.
Мамлекеттик кызматка кирүү конкурска катышуу жолу менен жүзөгө ашырылат.
Регистрации с гражданской службы осуществляется на основе участия в открытом конкурсе.
токой чарбачылыгынын салынып бүткөн объекттерин кабыл алууга катышуу кирет.
участвовать в процедурах приемки для завершенных единиц лесного хозяйства.
өз демилгеси боюнча ваканттык муниципалдык кызмат ордун ээлөө үчүн конкурска катышуу;
Участие, по собственной инициативе, в конкуренции за принятие вакантный муниципальной должности;
Өзгөчө алыскы региондордо сапаттуу тейлөөнү өнүктүрүү өтө татаал деген пикирди түзөт.
Казалось бы, очень трудно установить необходимое качество услуг, особенно в отдаленных районах.
Төлөм документин кошо алганда, документти санкциясыз же кокустан өзгөртүлүшүнө жол бербөө.
Невозможность несанкционированного либо случайного изменения документа, включая платежный документ.
Татаал өтүнмөлөр боюнча көрсөтүлгөн мөөнөт өтүнмө берүүчү менен макулдашуу боюнча узартылышы мүмкүн.
Этот термин отзыв может быть продлен в отношении сложных приложений с согласия заявителя.
Ал эми жалган достор алар менен кошо «жаман иштерди жасабай калганың» үчүн, сени жамандайт (1 Пет . 4:3, 4) .
И ложные друзья будут "продолжать говорить неправомерно вас", потому что вы не участвуете с ними в "той же низкой раковиной разврата". (1 Пет. 4: 3,4)
Примеры переводов: Татаал кошо катышуу
Kırgız
İngilizce
татаал;
difficult;
Отурумдарга катышуу.
Participation in meetings.
Бул өтө татаал процесс болгон.
It was a very difficult process.
Иш алып баруу бир топ татаал болучу.
Navigating the job was difficult.
чатта катышуу үчүн буга чейин эле чакырылган
has already invited other join the chat room
Чектелбеген жана чектелген катышуу менен тооруктар
Tenders with unlimited and limited participation
Ал ушул татаал дүйнөдө кантип жашаш керектигин көрсөтөт.
It can show people how to live in this complex world.
Мындай татаал маселелердин артынан башкалары келип чыкты.
These profound questions were followed by others.
- илимий, спорттук, чыгармачылык, кесиптик чараларга катышуу
- participation in scientific, sports, creative and other events;
Бирок, орто жолдон согуш, аны менен кошо инфляция келип чыгат.
But the war came, and the inflation.
5) таймашка катышуу үчүн зарыл болгон документтердин тизмеги;
5) list of documents required for participation in the competition;
Чектелген катышуу менен тоорук төмөндөгүдөй учурларда өткөрүлөт
Tenders with limited participation can be done
Аттестациялык комиссиянын ишине катышуу акы төлөнүүчү иш болуп саналат.
The members of the evaluation commission are paid for their work.
Мамлекеттик кызматка кирүү конкурска катышуу жолу менен жүзөгө ашырылат.
Enrollment with civil service shall be made on the basis of participation in an open competition.
токой чарбачылыгынын салынып бүткөн объекттерин кабыл алууга катышуу кирет.
to participate in acceptance procedures for completed forestry units.
өз демилгеси боюнча ваканттык муниципалдык кызмат ордун ээлөө үчүн конкурска катышуу;
participation, on one's own initiative, in competition for taking a vacant municipal position;
Өзгөчө алыскы региондордо сапаттуу тейлөөнү өнүктүрүү өтө татаал деген пикирди түзөт.
It seems to be very difficult to establish the necessary quality of services, especially in remote areas.
Төлөм документин кошо алганда, документти санкциясыз же кокустан өзгөртүлүшүнө жол бербөө.
Татаал өтүнмөлөр боюнча көрсөтүлгөн мөөнөт өтүнмө берүүчү менен макулдашуу боюнча узартылышы мүмкүн.
This review term may be prolonged in respect of complex applications upon the consent of the applicant.
Ал эми жалган достор алар менен кошо «жаман иштерди жасабай калганың» үчүн, сени жамандайт (1 Пет . 4:3, 4) .
And false friends will "go on speaking abusively of you" because you do not run with them to "the same low sink of debauchery." (1 Pet. 4:3,4)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Татаал кошо катышуу